Relacionamento

Qual o Procedimento para casar no Egito?

Por em • ( 28 Comentários )

Se, assim como eu, você vai casar com um egípcio, aqui está o passo-a-passo do que você deverá fazer e os documentos que terá que providenciar.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS (Pegar no Brasil):

  • Certidão de nascimento atualizada (solicita em qualquer cartório no Brasil, se for o cartório que você nasceu é mais rápido — aí você pega um selo de autenticidade).
  • Certidão de batismo se você for cristã, se for muçulmana ou judia tem que ter os certificados de conversão autenticado, no caso do cristão, você pede na igreja onde se batizou e pede para o padre reconhecer a firma, ele só assina e põe um carimbo do cartório.
  • Certificado de estado civil (para provar que é solteira). — Caso você não tenha esse documento, vai precisar de duas testemunhas brasileiras quando for na embaixada brasileiro no Cairo. Essas testemunhas tem que ter firma reconhecida na embaixada, então, você paga 20$ dólares por cada assinatura.

— Quando eu fui no cartório no Brasil pedir esse Certificado de estado civil, ninguém sabia do que se tratava, então alguns lugares podem falar que não existe.

(Os papéis e assinaturas feitos na embaixada custam 55$. 20$ por assinatura — duas assinaturas — e 15$ pelos documentos. Caso você tenha o certificado de estado civil, vai pagar só 15$ – porque não vai precisar pagar pelas assinaturas das testemunhas).

(Você vai pagar essa quantia em um banco X em espécie, eles vão te falar onde fica o banco, saindo do prédio da embaixada, anda apenas alguns metros e já está lá. Você paga, pega o comprovante e volta na embaixada).

  • Visto atualizado, o de 3 meses, o que você pega no aeroporto por 30 dias não vale.
  • Cópia do passaporte. (É bom tirar uma cópia de todos os outros documentos também).

Depois de uns dois dias ou três o resumo solicitado na embaixada está pronto.

Leia mais: 6 motivos para um egípcio se apaixonar por uma brasileira e vice versa

ÓRGÃOS PÚBLICOS (No Egito):

  • Você terá que levar este resumo em um cartório para pegar um carimbo que será reconhecido no ministério das relações exteriores do Egito, 50 EGP e é feito na hora.
  • Exame de sangue, você e seu/sua parceira(o) egípcia(o) tem que solicitar um exame em um hospital público, é um exame especial para casamento, eles colhem o sangue, perguntam algumas coisas e fazem um certificado, é de graça, e você só tem que levar fotos 3×4 sua e do seu/sua companheiro(a) para por no papel.

(Verifique se seu/sua companheiro(a) tem ID atualizado, se for antigo ou estragado eles não aceitam).

Faça cópias de todos os seus documentos e agora é hora de casar!

Você vai precisar de:

— Ir no prédio do Ministério das Relações Exteriores para traduzir seu resumo (dado na embaixada) de inglês para árabe (pode pode demorar 1 dia).

— Quando a tradução estiver pronta, você vai retirar e nisso precisa levar:

  • 2 testemunhas (homens egípcios)
  • Todos os documentos
  • Cópias
  • Umas 5 fotos 3X4 de cada
  • Dinheiro, mais ou menos uns 200 EGP para registrar os papéis no local (é bom levar um pouco mais).
  • Tempo livre e uns snacks

Lá eles vão pegar os documentos, ir de uma sala para a outra mil vezes, registrar tudo, pegar suas assinaturas e fazer o contrato na mesma hora.

Pronto, casados!

Deixe seu comentário e siga o blog Vida no Egito.

Gostou dessas dicas e quer saber mais? Siga nossas redes sociais: Instagram Facebook e Youtube. E fique por dentro de tudo o que acontece aqui na terra dos faraós!

Categorias:Relacionamento

Marcado como:, , , ,

Publicado por Patrícia Oliveira

Patrícia morre de medo do morno e odeia caminhar em cima do muro. Nunca recusou um temaki ou um café. Coleciona pores do sol ao redor do mundo e faria -quase- tudo em busca da foto perfeita. Formada em Comunicação pela Universidade da California em Los Angeles. Curitibana, mas viveu a vida toda em Paranaguá-PR. Mora no Egito desde 2018 onde trabalha com Marketing de Conteúdo.

28 respostas »

  1. Você levou os documentos brasileiros em português mesmo para a embaixada do Brasil no Cairo?
    Eu achei que fazia a tradução juramentada para o árabe daqui mesmo do Brasil.

    Curtir

    Responder

  4. Vou me casar no Egito, más como estão sendo fechadas as fronteiras pelo COVID, o visto vale por 3 meses, e sê expirar o prazo; o visto perde a validade ? Vou ter quê fazer outro ? Sou divorciada no Brasil; eu tenho a certidão de Divórcio Averbada. E não a Certidão de Nascimento. Me ajude nessas dúvidas, obrigada ! Feliz Ano Novo.

    Curtir

    Responder

  7. Boa tarde meu nome é Eliane, moro no Mato grosso do sul, estou preparando meus documentação para o casamento no Egito eu já fui em Janeiro deste ano e pretendo retorna agora quem Dezembro peço ajuda de vocês para entender, no meu caso não tenho mais a certidão de nascimento sou viúva então tenho a certidão de casamento com óbito averbado, neste caso é necessário este certificado de estado Civil?
    Outra dúvida é verdade que tenho que levar estes documentos para certificar na embaixada do Egito no Brasil antes ?

    Curtir

    Responder

    • Olá Eliane, a certidão de estado civil é obrigatória, nesse caso creio que você pode utilizar a certidão com óbito averbado (aconselho a confirmar essa informação com a Embaixada do Egito no Brasil). Sobre a segunda questão, sim, seus documentos precisam ser traduzidos para o árabe e carimbados pela embaixada.

      Curtir

      Responder

  8. Estou conversando com um egípcio, e ele vive falando que me quer com ele, que não aguenta mais a tela do celular. Que quer que eu vá para o Egito, não quer vir para o Brasil. Diz que quer cuidar de mim e etc. Mas eu ainda tenho receio pelo choque de cultura. Ele é muito ciumento. Mas gostei do seu post, não é um bicho de sete cabeças como pensei que fosse

    Curtir

    Responder

  9. Conheci um egípcio há um ano,ele quer que eu vá para o Egito pq é difícil ele conseguir o visto para vir para o Brasil,vc poderia me dizer pq é difícil ele conseguir esse visto?

    Curtir

    Responder

  10. Oi me chamo Maria Estela estou a 4 meses no Egito em Alexandria eu conseguir uma declaração em inglês na embaixada brasileira no Cairo nessa declaração consta o meu estado civil e religião . quero saber ser tem algum problema por conta da minha religião?

    Curtir

    Responder

  11. Olá, queria saber se você sabe dizer se é demorado ou complicado obter a declaração de estado civil na embaixada do Brasil no Cairo, pois esse documento está custando mais de R$ 500,00 pra ser feito no Brasil, um absurdo.
    Outra coisa, sei que preciso da certidão de nascimento e de batismo, meu noivo falou que não precisa traduzir no Brasil. Mas acredito que ambas tenham que ser legalizadas aqui mesmo, correto? Sou católica e não vou me converter.
    E não, não conheci meu noivo na Internet e ele não quer carta convite rsss nos conhecemos no Egito há pouco mais de 1 ano e estamos tentando alinhar nossas vidas e trabalhos para vivermos juntos. Desesperador ler esse monte de mulher querendo casar com alguém que nunca viram.

    Curtir

    Responder

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Gravatar
Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. ( Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. ( Sair /  Alterar )

Cancelar

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.